新聞及香港科大故事

人工智能正廣泛滲透大眾日常生活，並應用於各行各業。香港科技大學（科大）近日成立本港高教界首個人工智能研究中心，於科學、技術、社會、商業及教育領域等各個層面，推展人工智能的全面發展。 中心今日舉辦開幕儀式，逾60名來自包括摩根大通、高盛、滙豐銀行、建銀國際、阿里巴巴和百度等巨頭企業领袖及人工智能界別專家，見證這場盛事。科大校長史維教授和中心創始主任馮雁教授擔任主禮嘉賓。 科大校長史維教授在致歡迎辭時表示：「人工智能發展迅速，成為主要創新動力。人工智能和數據科學乃科大一個重要的策略發展領域，大學除應促進人工智能技術方面的發展，亦會就其帶來包括安全、私隱及倫理道德方面等挑戰，尋求應對方法。我認為中心的成立將有助匯聚科大各學系的力量，促進發展惠澤社會的人工智能項目。」 馮雁教授於致辭中表示，科大擁有不同領域範疇的專家，包括語音和語音處理、計算機視覺、機器學習、數據分析、公共政策、管治、社會和人文科學等，有條件應對人工智能所帶來的挑戰。她說：「有別於其他科技的發展，人工智能對人類具有貼身的直接影響。近年來，很多與人工智能相關的安全、透明度以及保安問題應運而生，如果我們不及早正視這些問題，致力開發有益人類社會發展的人工智能，其帶來的損害將是無可估量的。」 中心未來將與大學四個學院及不同研究中心的教授，合作開展研究項目，對象包括大數據研究所、機器人研究所、人類語言技術中心和深圳研究院等。中心亦將與本港及國際知名的高校和組織合作，包括麻省理工學院和世界經濟論壇等，積極轉化科大人工智能的最新研究成果。中心亦計劃於科大工學院現有的人工智能課程上，開設有關人工智能道德教育的課程。 史維教授（左）、馮雁教授與合作夥伴代表合照。 有關香港科技大學

香港科技大學(科大) 獲羅桂祥基金(基金)捐贈港幣一億元，襄助科大於生命科學領域的前沿研究。 基金的慷慨捐款讓科大得以購置一部現時全球最先進、為結構生物學帶來革命性重大突破的冷凍電子顯微鏡;亦襄助大學設立了「羅桂祥研究基金」，促進科大培育科研人才。為感謝基金對科大的鼎力支持，大學將學術大樓的實驗室大樓部分命名為「羅桂祥樓」，該大樓亦會用作安置新購置的冷凍電子顯微鏡。 科大今天舉行捐贈典禮，答謝羅桂祥基金的慷慨捐贈，基金由已故羅桂祥博士於1991年創辦。主禮嘉賓包括羅桂祥基金主席羅德承博士、羅桂祥基金董事羅友禮先生、羅慕貞女士、陳羅慕連女士及羅慕玲女士、科大校董會主席廖長城先生以及科大校長史維教授。科大其他管理層成員亦有出席典禮。 羅德承博士表示：「基金非常高興能與在科研領域領先的香港科技大學，建立緊密的合作關係。我相信科大的專家團隊將善用冷凍電子顯微鏡，為他們的研究帶來進一步的突破和發現，改善人類的生活，為社會帶來裨益。我們亦很興奮見證羅桂祥研究基金的成立，它旨在促進本科生和研究生的國際合作。我們希望大學能繼續利用科技打破界限，成就未來。」 羅友禮先生補充說：「我先父羅桂祥於78年前創立維他奶，當時只有一個簡單使命：製造富營養、美味的飲品來提升公眾的健康。秉承這使命和信念，維他奶從沒間斷地與不同夥伴合作，致力促進社會大眾對健康營養方面的教育和認知。今天，我們深感榮幸能與享譽全球的頂尖大學－科大結為合作伙伴，對於我們的捐款能為雙方未來的長遠合作打下穩固基礎，我們感到欣喜。」 廖長城先生衷心感謝基金的捐贈，他說：「羅桂祥博士的創意、堅毅和勇氣激勵了很多人。今日，科大亦正努力實現一個共同的使命—以創新科技及凡事皆可為的精神拓闊知識領域，促進香港的經濟和社會發展。憑藉羅博士基金會的慷慨捐贈，科大定會進一步提升研究成果的質和量，並將致力促進香港與海外研究人員間的學術合作。」 史維教授亦說：「基金自2001年與科大合作以來，先後創建了一個實驗室及多個獎學金，又購置了多項昂貴的儀器推動我們於前沿科學研究方面的努力。基金今天慷慨捐贈的善款，更是我們合作17年以來最大筆的款項，這將推動更多跨學科與機構的合作和互動，為科大帶來更多令人振奮的科學發現。」

四十一位來自五間本地中學的學生剛完成了一個為期四天的課程，學習電動車的構造，並動手組裝甚至駕駛一部電動車！ 這課程由香港科技大學（科大）的鵬程青年工程師學苑及中電控股有限公司（中電）合辦。學苑是由鍾志平教授創辦並擔任主席的鵬程慈善基金資助。 五間中學為皇仁書院、將軍澳官立中學、聖母無玷聖心書院、嘉諾撒聖瑪利書院以及香港道教聯合會鄧顯紀念中學。他們組成四隊，每隊分別組裝一部可供駕駛的電動車，最後更爭奪美觀獎、工程卓越獎以及整體表現的獎項。 除在科大校園進行的活動外，課程亦安排學生參觀中電的電動車車隊以及位於香港城市大學的中華電力低碳能源教育中心。 頒獎禮於7月12日下午，課程比賽完結後舉行。聖母無玷聖心書院和皇仁書院分別榮獲冠軍和亞軍。嘉諾撒聖瑪利書院及香港道教聯合會鄧顯紀念中學的聯合隊伍獲得美觀獎，而將軍澳官立中學則獲工程卓越獎。 頒獎儀式上，鍾志平教授宣布繼續捐款，金額提升至四百萬港元，以資助學苑第二期為期兩年之發展。這筆捐款讓學苑可以持續提供以學生為本的體驗式學習活動，包括比賽、課程、研討會、講座、參觀和夏令營，並使中學生可以參與真正的工程體驗。捐款亦會用作在香港推動有關科學、科技、工程及數學（STEM）教育的全面研究，希望就如何支援香港的STEM教育及創新發展提供建議。 科大工學院院長鄭光廷教授說：「回顧過去二十年，我們會發現在全球最大型企業中，工程企業所佔比例越來越高。工程師真的擁有光明前途！」 中華電力高級策略顧問及Smart Charge董事周騰輝先生說：「工程並非只是運算和尋找方案。最終來說，工程是開創產品，使世界更美好。一位成功的工程師必須擁有明確的社會使命，並努力完成這使命。」 傳媒查詢： 香港科技大學工學院 廖曼華 電話：2358 8982 電郵：egdiana@ust.hk

Over the years, the Library has been fortunate to have generous support from donors to fund various projects which would not have been possible otherwise.

香港科技大學（科大）獲田家炳基金會（基金會）300萬港元的資助，用於大學發展資優教育方面的工作。捐款將用於加強朋輩及家庭對資優學生的支援網，讓這些孩子能在一個良好的學習環境中發揮潛力。 為慶祝田家炳博士百歲華誕，田家炳基金會向科大等九所本地大學，各捐贈300萬港元，以支持大學培育學生的活動。科大乃首間與基金會舉辦慶祝活動的大學。基金會董事局主席田慶先先生、副主席戴希立先生及董事田榮先先生等今日與科大校長陳繁昌教授、副校長(大學拓展) 林文怡博士、科大資優教育發展中心總監周敬流教授及大學其他管理層一同主持慶祝儀式。 田家炳博士於一九八二年創立基金會，董事局主席田慶先先生說：「基金會希望向社會傳達田家炳博士『中國的希望在教育』的理念，以及回饋社會，貢獻國家的宗旨。我們十分重視與香港科技大學建立良好而日益緊密的合作關係，共同為社會培育更多人才。」 科大校長陳繁昌教授對基金會致以衷心感謝，他表示：「田博士是一位受人敬仰的慈善家，也是教育界的熱心倡導者。田博士與科大的淵源，可追溯至他與創校校長吳家瑋教授之間的友誼。除了大學整體發展外，田博士多年來的慷慨支持，亦幫助科大延聘了國際間一流的學者、提高了學生對中文創意寫作的興趣、讓低收入家庭的小朋友有機會參與科學及數學工作坊、維持科大資優教育項目的運作，以及舉辦物理國際比賽。田博士本人，正正就是其座右銘『愛人以德』的楷模。我謹在此衷心祝願他生日快樂、平安健康。」 除了資優學生課程外，科大資優教育發展中心亦將利用善款，為資優兒童的家長及老師構建交流互助的平台。該中心將舉辦一系列的工作坊，協助他們了解及明白這些兒童於社交及情感上的需要，以及如何可以培養資優兒童的全人發展。 中心總監周敬流教授表示：「每個人都有其獨特的天賦，不論背景如何，他們都應該擁有發展這天賦的機會。科大資優教育發展中心的工作重點，與田家炳基金會的理念一樣，正正是希望給予這些同學機會，發展潛能，以達致普及教育的目的。」 有關香港科技大學

The Institute for the Environment of HKUST reached a Memorandum of Understanding (MoU) with institutes of universities in Guangzhou, Macao, and Taiwan on 15 August 2017 to prioritize research cooperation in air quality and climate change.

香港科技大學（科大）獲平等機會基金捐款，成立視野無界學者計劃，讓本科生可於本地或海外以全職實習的方式，發展他們所建議的醫療衛生項目。今年合共有六名來自兩組的學生獲頒發獎項。 在周迎教授及辛達德教授的指導下，其中一組視野無界學者正為印尼開發一個糖尿眼檢測程式。根據國際糖尿病聯盟的資料顯示，印尼有一千萬名糖尿病患者。世界衛生組織亦指出，全球有約三分一的糖尿病患者可能會患有糖尿眼。而當中的一部分患者，若處理不當或未有及時治療，將可能會導致失明。這套雲端程式旨在透過利用手提設備所收集的視網膜影像，檢測糖尿眼。視野無界的其他硬件團隊正與手提設備生產商合作，以提高設備的功能及表現，並特別針對資源緊絀的情況下的操作。 這台設備的成本僅為現時醫院所用傳統相機的一小部分。當設備配合該糖尿眼檢測程式運作，一般人亦可以決定是否需要將病人轉介至基層診所。這個做法可更有效防治病情及減輕醫療負擔。 另一組獲獎的學生計劃進一步活用一個電子醫療紀錄系統的手機程式，該程式是演化自2015年、由其他視野無界團隊所開發的手提電腦程式。這個手機程式更便利於貧民窟隨身攜帶，令醫療人員可以使用自己的手機輸入及取得資料，並令醫療紀錄可以保存於一個有系統、無紙化及可檢索的資料庫。透過持續保存病人的醫療紀錄，可以令在貧困地區服務的醫生在診症時作出明智的決定，從而改善醫療質素。 平等機會基金創辦人利承武先生在今日舉行的典禮上，向六名視野無界學者獎的得主頒發獎項。利先生表示：「我期待可以透過新的視野無界學者計劃，令學生尤其是本科生，可以發揮創意，我亦希望捐款可以協助科大繼續成為創新與創業的強大後盾，這亦是科大最新的五年策略發展中的其中一個目標。平等機會基金未來亦準備為科大提供配對捐款，鼓勵更多人支持這項富有意義的計劃。」 視野無界計劃的創辦人、科大化學及生物分子工程學系兼生物醫學工程學部的周教授，衷心感謝利先生的支持，她說：「利先生慷慨捐助，令視野無界計劃得以擴展，加入新的實習元素，令學生可以獲得深度體驗式學習的經驗，同時貢獻社會。」